Официальный сайт аниме Моя геройская академия в пятницу раскрыл детали и  постер второго эпизода, который будет показан и транслироваться в спецвыпуске этим летом. Трансляция начнется 16 июня и закончится 19 июня 2022 года.

Второй эпизод называется «Warae! Jigoku no Yō ni». Эпизод будет происходить во время арки «Internship at Endeavor's Agency»  из пятого сезона. 

Во время зимних каникул в юрисдикции Endeavour происходит вандализм, а конкретно рисовка граффити и виновником является самопровозглашенный художник по имени Mr. Smiley. Благодаря способности Mr. Smiley он может избегать захвата полицией. Полиция просит Endeavor о помощи, но, поскольку он считает это незначительным правонарушением, он просит полицию разобраться с этим самостоятельно. То есть, пока Mr. Smiley не осквернит собственный дом Endeavora, это не значительная проблема.

На счет первого эпизода можно узнать из этой статьи.

Подробности по аниме «Boku no Hero Academia (ONA)»