Написание рядов СА и ДЗА
Русская транскрипция ряда СА - СА, СИ, СУ, СЭ, СО. Латинская транскрипция - sa, shi(si)¹, su, se, so.
- СА sa さ
- СИ shi し
- СУ su す
- СЭ se せ
- CО so そ
Ряд СА имеет параллельный ряд со звонкими [дз] - ряд ДЗА. Русская транскрипция ряда ДЗА - ДЗА, ДЗИ, ДЗУ, ДЗЭ, ДЗО. Латинская транскрипция - za, ji(zi), zu, ze, zo.
ざДЗА za, じДЗИ ji, ずДЗУ zu, ぜДЗЭ ze, ぞДЗО zo
¹Здесь и далее в скобках даётся ещё один вариант латинской транскрипции, используемый также и в компьютерных программах.