§3.3. Канго

В современной японской лексике значительное место занимают канго - слова, заимствованные из китайского языка или созданные самими японцами из усвоенных ранее китайских корней, фонетически преобразованных в соответствии с японской фонетикой.

  • Канго в основном корнесложные слова, например:
  • ДАЙГАКУ -университет, где ДАЙ - большой, ГАКУ учёба.
  • Самостоятельно употребляются только некоторые корни, например:
  • ХОН - книга, КИН - золото, остальные входят в состав сложных слов.